Nǚshū 女书 – wörtlich «Frauenschrift» auf Chinesisch – war eine codierte Schrift, die im 19. und 20. Jahrhundert von Bäuerinnen in einem abgelegenen Dorf der Provinz Hunan entwickelt und verwendet wurde. In einer Zeit, in der vielen chinesischen Frauen die Alphabetisierung verweigert wurde und noch das Füssebinden weit verbreitet war, entstand diese Geheimsprache.