Die Germanistin und Sinologin Susanne Hornfeck hat in ihrem neuen Roman «Taiwankatze» über das Fremd-Sein und um die Überwindung kultureller Barrieren mithilfe einer tierischen Begleiterin geschrieben. Doch hier wird keine nette Katzengeschichte erzählt, obwohl die schnurrende Shaobai auch Ratten fangen kann, sondern, wie das Leben als reiner intuitiver Genuss funktionieren kann. Vor allem und insbesondere in Taiwan.